-
1 вдуматься
сов.ентекләп (төптән) уйлау, төбөнә (айышына) төшөнөү -
2 войти
1. сов. во чтоинеү, кереү2. сов. во чтоинеү, батыу3. сов. во чтовместитьсяһыйыу, һыйып бөтөү4. сов. во чтовникнутьтөшөнөү, төшөнөп алыу, айышына төшөнөү, аңлау5. сов. во чтоофиц.-дел.обратитьсямөрәжәғәт итеү, инеүвойти в быт — ғәҙәткә инеп китеү, ғәҙәтиләшеү
войти в жизнь: — 1) ғәҙәткә инеп китеү, танылыу
2) тормошҡа өйрәнеү; войти в историю — тарихҡа инеү
войти в положение чьё — хәленә инеү, аңлау
войти в роль — ролгә инеү, оҫтарып китеү
-
3 добраться
1. сов.до кого-чего; разг.барып (килеп, ҡайтып) етеү2. сов.до чего; перен., разг.төбөнә (айышына) төшөү, төпсөнөп аңлау, табыу3. сов. прост.тейешеү, етешеүянағандая ещё доберусь до него — мин уның кәрәген бирермен әле, мин уға етешермен әле
-
4 ввести
1. сов.кого-чтоиндереү, керетеү, индереп (керетеп) ебәреү2. сов.кого-чтовключить в составиндереү, теркәү3. сов. чтовлить, впуститьиндереү, ебәреү4. сов.кого-чтововлечьбутау, яңылыштырыу, аҙаштырыуввести в заблуждение — яңылыштырыу, бутау
5. сов. чтоустановитьиндереү6. сов. в сочет. с сущ. и предлогом `в`индереп ебәреү, килтереү, эшләй башлатыу, сафҡа индереү, файҙаланыуға тапшырыуввести в действие — хәрәкәткә килтереү, эшләй башлатыу
-
5 кругом
1. нареч. и предлогнареч.әйләнеп, түңәрәк яһап2. нареч. и предлогнареч.тирә-яҡта, әйләнәлә, яҡын тирәлә3. нареч. и предлогнареч.; разг.совсем, целикомтулыһынса, бөтөнләй, тотошкругом в долгах — тотош бурыста, бурысҡа батыу
4. нареч. и предлогпредлог с род. п.; разг.вокруг чего-л.тирәһендә, тирәләй, уратыпкругом! воен. — кругом!
-
6 около
1. предлог с род. п.поблизости, рядом с кем-чем-л.эргәһендә, янында, тирәһендә, йәнәш2. предлог с род. п.при обозначении примерной, приблизительной величины, протяжённости, длительности и т.п. чего-л.тирәһе, самаһы, тирәһендәвокруг да около; кругом да около — уратып-суратып, эштең айышына төшөнмәйенсә, эштең асылын аңламай, әйләнә-тирәләп кенә
-
7 ориентировка
-
8 полевой
1. прил.ялан...ы2. прил.баҫыу...ы3. прил.походныйялан...ы, поход...ы -
9 полюбопытствовать
сов.ҡыҙыҡһыныу, белге килеү, айышына төшөнөргә тырышыу -
10 разобрать
1. сов. чтовзять по частямалып бөтөү2. сов. чтораскупитьһатып алып бөтөү, алып бөтөү3. сов. чтопривести в порядокрәткә һалыу, тәртипкә килтереү4. сов. чторазъединить на частиһүтеү, боҙоу, ҡутарыу, таратыу, тағатыу5. сов. чтовыяснить, подвергнуть анализутикшереү, асыҡлау, айышына төшөнөү, ҡарау6. сов. что; грам.тикшереү7. сов. чтотөшөнөү, аңлау, айырыу, белеү, таныу8. сов.кого; разг.о сильном чувстве, желаниисолғап алыу, уяныу, тыуыу -
11 суть
Iжайыш, асыл, нигеҙпо сути дела — асылда, ысынында
IIж; книжн.в 3 л. ед. и мн. наст. вр. от бытьбулыу, булып тороу, һаналыу
Перевод: со всех языков на башкирский
с башкирского на все языки- С башкирского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Башкирский
- Русский